"Les Roches Blanches" / The White Rocks

Mis à jour : 13 déc. 2020


"Bestouan" par Ekaterina Aristova. Acrylique sur toile. 60x40 cm. Paris. 2020.


L'eau ici est la plus claire que vous puissiez imaginer. Azure transparente et froide. Toujours plus froide que la côte en général. À cause des sources froides qui courent directement à la mer.

Le Cap Canaille est visible sur la gauche. La Route des Crêtes y mène, qui tourne autour du château du magnat de la vodka comme on aime rigoler.

La plage rocheuse surplombe Les Roches Blanches, où se séjournait Winston Churchill, prenant des cours de peinture chez l'artiste et professeur d'art Madge Oliver, qui vivait à côté. Edith Piaf buvait son petit café noir sur la terrasse blanche Art Deco à l'ombre des pins-parasols émeraudes.

Et en dessous, des garçons bronzés couleur canaille sautent (comme d’une planche à la piscine) d'un escalier en pierre dans le bleu frais et transparent de la baie.

Je me souviens aussi des moments drôles du film avec Annie Girardot et Philippe Noiret "La Vielle Fille", tourné ici sur la plage de Bestouan. Regardez-le si vous ne l'avez pas vu. © Ekaterina Aristova



The water here is the clearest you can imagine. Azure, transparent and fresh. Always colder than the coast in general. Because of the cold springs hitting running directly to the sea.

Cap Canaille is visible on the left. A ridge road leads to it, which bends around the castle of the vodka magnate, as we like to joke.

The rocky beach overlooks Les Roches Blanches, where Winston Churchill stayed, taking lessons from the artist and art teacher Madge Oliver, who lived next door. Edith Piaf drank her black coffee on the snow-white Art Deco terrace in the shade of emerald pine umbrella trees.

And below, tanned, cinnamon-colored, boys practice their agility and jump (as from a high bar of a pool) from a stone staircase into the transparent blue of the Bestouan Bay.

I also remember the funny moments from the movie with Annie Girardot and Philippe Noiret "The Old Maid", filmed right there on the Bestouan beach. Take a look if you haven't seen it before.


#bestouan #beastouanplage #cassis #france #riviera #ekaterinaaristova #katiaaristoff #katearistova #artiste #peintureacrylique #artcontemporain #artabstrait #galerieparis #galerie #artgallery #inspiration #travel #blog #artwork #oeuvredart #peintre #paysage #landscape #edithpiaf #lesrochesblanches #anniegirardot #philippenoiret #laviellefille #mediterranean #aristovaparis